Oui, il est possible de louer une voiture à Miami avec un permis étranger, sans historique de crédit américain ni carte bancaire américaine. La loi de Floride autorise les non-résidents à conduire avec un permis valide délivré dans leur pays, et la location en dehors de l'aéroport fonctionne un peu différemment de celle proposée par les grandes agences situées dans les terminaux. Pour louer une voiture, il faut un permis rédigé en alphabet latin, une adresse en Floride, un passeport avec la date d'entrée aux États-Unis et un dépôt de garantie.
Voici la liste exacte des documents nécessaires et quelques points qu'il vaut mieux connaître à l'avance.

La Floride a supprimé l'obligation de posséder un permis de conduire international en 2013. Depuis, un visiteur peut conduire avec un permis valide délivré dans son pays, sans autorisation supplémentaire. Cette suppression a été approuvée à l'unanimité par les deux chambres, puis la loi a été signée en avril 2013.
La règle applicable aux non-résidents figure dans l'article 322.031 des lois de Floride : si vous avez au moins 16 ans et possédez un permis de conduire valide délivré dans votre pays, vous pouvez conduire en Floride.
Il existe toutefois un point pratique. La loi n'impose pas de traduction, mais un policier ou un employé de l'agence de location doit pouvoir lire votre permis. S'il est rédigé en cyrillique, en arabe, en grec ou dans un autre alphabet non latin, mieux vaut emporter un permis de conduire international. Il s'utilise avec le permis national et sert en pratique de traduction.
| Votre situation | Ce qu'il faut apporter |
|---|---|
| Non-résident des États-Unis | Permis de conduire valide de votre pays, en alphabet latin ou accompagné d'un permis de conduire international. Passeport avec visa et date d'entrée aux États-Unis |
| Résident des États-Unis | Permis de conduire délivré aux États-Unis. Le numéro de sécurité sociale peut être demandé lors de la remise du véhicule |
| Tout le monde | Adresse complète en Floride, y compris le numéro d'appartement. Numéro de téléphone, même un numéro fixe. Adresse e-mail. Numéro de vol si vous arrivez en avion |
Les informations sont envoyées à l'avance sur le site lors du remplissage du formulaire de réservation, avec une photo ou un scan du permis. S'il y a deux conducteurs, les permis des deux personnes sont nécessaires.
C'est tout. Aucune attestation d'emploi, aucun relevé bancaire et aucun historique de crédit américain ne sont demandés.
Les grandes agences de location de l'aéroport de Miami effectuent généralement une autorisation sur la carte bancaire : le paiement est débité et une certaine somme est bloquée. Pour une personne arrivée récemment aux États-Unis, ce fonctionnement n'est pas toujours adapté. Elle peut ne pas encore avoir d'historique de crédit américain, ni de carte locale, ni même de compte bancaire.
Avec la location longue durée chez CarForLong, le fonctionnement est différent. Le paiement est effectué au moment de la remise du véhicule. Il est possible de payer en espèces, par Zelle, avec une carte de débit ou une carte de crédit. Un dépôt de garantie est également retenu séparément.
Nous ne vérifions pas l'historique de crédit, quel que soit le mode de paiement. Son absence n'empêche donc pas de louer une voiture dès l'arrivée.
Le montant du dépôt dépend du véhicule, mais il est le plus souvent de 500 dollars. Il est restitué au retour du véhicule s'il n'y a pas de nouveaux dommages, d'amendes impayées, de traces de tabac dans l'habitacle ou de carburant manquant.
Âge. Le conducteur doit avoir entre 26 et 70 ans et au moins un an d'expérience de conduite. C'est plus strict que dans de nombreuses agences de l'aéroport, où il est possible de louer à partir de 21 ans avec un supplément pour jeune conducteur. Si vous avez 24 ans, cette option ne conviendra pas.
Adresse en Floride. Elle est nécessaire avant la remise du véhicule. L'adresse d'un hôtel convient généralement. Si vous venez d'arriver, séjournez chez des amis et n'avez pas encore signé de bail, indiquez l'adresse où vous résidez réellement et signalez-le immédiatement.
Remise du véhicule au bureau. Les voitures sont remises et restituées uniquement sur notre site à Miami, sans livraison à une adresse. Vous n'êtes toutefois pas obligé de venir par vos propres moyens : nous pouvons vous accueillir à l'aéroport de Miami et vous conduire jusqu'au site, à environ dix minutes de route. Nous pouvons également venir vous chercher à votre logement si vous séjournez à Sunny Isles Beach, Hollywood, Hallandale ou dans les environs. La prise en charge doit être organisée à l'avance. Pour un tarif de 650 dollars par mois ou moins, le service coûte 50 dollars. Pour un tarif supérieur, il est inclus dans la location.
Il vaut mieux le préciser, car beaucoup de personnes pensent le contraire et commencent à préparer des documents inutiles.
Le tarif mensuel comprend environ 2 500 miles, et 1 500 miles pour certains modèles. La limite exacte est indiquée sur la page du véhicule concerné. En moyenne, 2 500 miles représentent environ 80 miles par jour, ce qui suffit généralement pour les déplacements quotidiens et les sorties du week-end.
Le véhicule doit rester en Floride. Miami, Key West, Naples, Orlando et Tampa ne posent aucun problème. Il est interdit de sortir de l'État, et tout déplacement en dehors de la Floride entraîne une amende de 500 dollars.
Il existe quatre règles qui provoquent le plus souvent des malentendus. Mieux vaut les connaître avant de prendre la voiture.
Usage personnel uniquement. Il est interdit d'utiliser la voiture louée pour Uber, Lyft ou des services de livraison. Si cela est constaté, le véhicule est repris sans préavis et sans remboursement des sommes versées. Si vous prévoyez de travailler comme chauffeur, ce type de location ne convient pas.
Les vitres et les pneus ne sont pas couverts par l'assurance. Les voitures sont assurées avec les garanties TPL et CDW, mais les vitres et les pneus ne sont pas couverts. Une crevaison est à la charge du locataire. Une réparation dans un atelier de pneus à proximité coûte généralement environ 15 dollars.
Essence 89 octanes minimum. Il est interdit d'utiliser de l'essence regular 87, car cela peut endommager le système d'alimentation. La voiture est remise avec le plein et doit être rendue avec le plein. Si le réservoir n'est pas plein, des frais de ravitaillement de 50 dollars s'ajoutent au coût du carburant.
Amendes. Si une amende nous est adressée pour votre période de location, des frais administratifs et des taxes sont ajoutés à son montant. Il est plus simple de régler vous-même les amendes de stationnement dès réception de l'avis.
Mon permis est en cyrillique. Est-ce un problème ?
Du point de vue de la loi, non, mais il vaut mieux avoir un permis de conduire international. Il n'est valable qu'avec le permis national original et sert de traduction.
Il faut l'obtenir dans votre pays avant de partir aux États-Unis. En général, le permis de conduire international est délivré par l'administration chargée des permis de conduire ou par un organisme automobile agréé. La procédure dépend du pays, il est donc préférable de consulter à l'avance le site officiel de l'autorité locale compétente.
Je suis arrivé il y a une semaine et je n'ai aucun historique de crédit. Est-ce important ?
Non, nous ne le vérifions avec aucun mode de paiement. Il suffit de régler la location au moment de la remise du véhicule et de verser le dépôt de garantie.
Mon conjoint ou ma conjointe peut-il conduire ?
Oui. Un conducteur supplémentaire peut être ajouté au contrat et il est inclus dans le tarif mensuel sans supplément. Les mêmes conditions d'âge, d'expérience de conduite et de permis s'appliquent. Cette personne doit également être présente en personne avec ses documents lors de la remise du véhicule.
Combien de temps prend la remise du véhicule si tous les documents sont en règle ?
Généralement moins d'une heure, y compris l'inspection du véhicule et la prise de photos de son état. Avant de partir, il est également utile de prendre vos propres photos de la voiture sous les quatre angles.
Et si j'ai besoin de la voiture pour moins d'un mois ?
C'est possible, mais le montant minimum à payer correspond à un mois complet. À partir du deuxième mois, la prolongation peut se faire pour une période plus courte, et le prix final est calculé automatiquement sur le site.
Un visa touristique suffit-il ou faut-il un visa de travail ?
Un visa touristique suffit. Il faut surtout avoir un permis de conduire valide, un passeport valide avec la date d'entrée et respecter les conditions d'âge.